글쓴이 : SOONDORI
아래 엽서들의 발행 시점을 1900년대 극초반으로 추정하는데…
○ 시골 동네의 작은 광장 교차로. 영어를 썼고 그냥 그러려니… 그러면, In Land는 어디를 말하는 것일까?
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Colour-Postcard-Korean-Girls-Children-Flowers-387260264954.html)
○ ‘소녀혼례전의기념촬영’이라고 적었다. “아이고~ 저 어린아이가…”
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Hand-Tinted-Postcard-Photo-Before-Wedding-156351210495.html)
○ 글자가 흐릿한데… 기생.
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Colour-Postcard-Korean-Geisha-Women-Girls-156358071605.html)
○ 한국의 어린 소녀들. 부잣집 딸네미들이 아닐까?
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Colour-Postcard-Korean-Girls-Children-Flowers-387260264954.html)
○ 수레도 없이 등짐으로 큰 목재를 운반하는 사람들.
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Postcard-Native-Korean-Men-Coolies-Carrying-156351431731.html)
○ 낮잠. 아무렇게나 누워서…
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Postcard-A-Midday-Nap-Native-Korean-387216999055.html)
○ 등짐장수.
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Postcard-Zan-Seller-Korean-Bargain-Sale-156329938338.html)
○ Wine-Egg? 술을 만드는 원재료를 그렇게 번역한 듯. 역시… 이곳은 술 도가이다.
(표제부 사진 포함 출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Postcard-Korean-Wine-Egg-Manufacturing-DepNative-156367045670.html)
○ 어떤 동네의 관아. 법정이라고 한다.
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Colour-Postcard-Korean-Old-Time-Law-156329240696.html)
○ 인천은 항구.
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Postcard-Big-Ship-Steamer-at-Quay-387343402372.html)
○ 인천 제물포 항구. 엽서에 조그맣게 ‘Made in Japan’이라고 적혀 있다.
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Postcard-Jinsen-Port-Harbour-Ships-Boats-387343400928.html)
○ “조선은행 앞의 큰 광장”이라고 적었다. 조선은행은, 1911년 이후 대한민국 침탈의 거점이었던 조직이다.
(출처 : https://picclick.co.uk/Korea-Old-Postcard-Large-Square-in-Front-of-156313724220.html)
“키카하? 뭐라니?”
조선의 활동상을 기록한 사진 엽서에 일본말로 ‘키카하 우편’이라고 적었다. 매우 이례적인 일인데… 왜?
“넌~데스까, 우리가 확실히 점령하고 있고, 조센징은 당신이 보는 것처럼 덜떨어진… 삼류 시민입지요. 헤헤~”
그렇게 꿀꺽! 했음을 암시하는 엽서를 해외로 보냈을 것. 유튜브가 없던 시절이다. 종이 한 장 엽서와 슬로우 템포 우편 통신에 기대면서, 일제가 꼼꼼하게 점령 활동을 했다는 뜻인데…
그런 과거를 보고, 최근의 뉴라이트 강세와 독도를 넘겨줄 것 같은 기세와 일제 앞잡이들의 온갖 난동을 보면, 마음이 심하게 뒤틀림. 역시 프랑스식 일제 청산을 못 한 게… 촴마!
